ӧрза

ӧрза

I

диал. короб

Ӧрза – шурно опташ кӱр дене ыштыме ныл пусакан яшлык. [/i]Ӱпымарий.[/i] Короб – это четырёхугольный лубяной ящик для зерна.

II

разг.

1. прил. синий

Юринын ик сайрак урем лукыштыжо ӧрза наличникан, олача-вулача вывескан пӧрт сӧралын койын шинча. [/i]К. Васин.[/i] На углу одной из лучших улиц Юрино красуется дом с синим наличником и пёстрой вывеской.

Оринан кече дене шораҥше сӧрал чурийже, ӧрза шинчажын чолгыжыктен ончымыжо, пӱйым волгалтарен воштылмыжо Пӧтырлан пеш оҥайын чучын. [/i]М. Шкетан.[/i] Красивое, загорелое лицо Орины, блеск синих глаз, обворожительная улыбка казались Петру очень забавными.

Сравни с:

канде

2. сущ. синяк

(Элыксанын) шинчапун ӱмбалныже ӧрза – бокс титакан. [/i]«Ончыко»[/i] У Элыксана над бровью синяк – бокс виноват.